Swiss Wine Promotion
Belpstrasse 26
3007 Berna

+41 31 398 52 20‬
gourmet(at)swisswine(dot)ch

Il mio ristorante preferito - Condizioni

Questo concorso è organizzata da Swiss Wine Promotion SA, Belpstrasse 26, 3007 Berna, (di seguito "Organizzatore") e pubblicata sui siti www.swisswine.ch e www.gourmet.swisswine.ch. Partecipando, l'utente accetta le condizioni di partecipazione menzionate in questo documento.

Il concorso si tiene dal 1° agosto al 27 settembre 2020. La partecipazione al concorso è consentita a tutte le persone maggiorenni e residenti in Svizzera. È consentito un solo ingresso per persona. Le voci doppie saranno cancellate.

I dati di contatto dei partecipanti saranno salvati e utilizzati per i contatti. Non saranno trasmessi a terzi. Inoltre, i partecipanti accettano che i loro dati vengano utilizzati per scopi di marketing da Swiss Wine Promotion SA.

L'organizzatore si riserva il diritto di escludere i partecipanti dal concorso o di annullare l'iscrizione qualora rilevi incoerenze o non conformità alle suddette condizioni di partecipazione. L'organizzatore può adattare la campagna in qualsiasi momento. L'organizzatore si riserva il diritto di annullare il concorso se vi sono importanti motivi per farlo. Tale cancellazione può verificarsi in particolare se il corretto svolgimento del concorso non è più garantito, per motivi tecnici o legali.

Il buono di CHF 60.- (IVA inclusa) per i privati non viene pagato in contanti, né cambiato né rimborsato. È valido solo per l'acquisto di vini svizzeri in stabilimenti elencati su Swiss Wine Gourmet. Il buono deve essere utilizzato nel ristorante entro il 2 ottobre 2020 e può essere presentato a Swiss Wine Promotion fino al 30 novembre 2020.

Il buono di CHF 500.- (IVA inclusa) per i ristoranti non è rimborsabile in contanti, in cambio o per il rimborso. È valido solo per l'acquisto di vini svizzeri da produttori di vino svizzeri. Il buono deve essere riscattato presso un produttore entro il 15 novembre 2020 e può essere presentato a Swiss Wine Promotion fino al 31 dicembre 2020.

La versione originale del documento denominato "condizioni di partecipazione – Concorso “Il mio ristorante preferito" è in francese. In caso di controversia, prevale la versione francese.

È escluso il ricorso ad azioni legali. Il foro competente è Berna. Si applica il diritto svizzero.